【557期】漫步走進青田街　敞開時光隧道之門

【記者蘇郁茜／報導】青田街七巷六號，原先為日本教授集體開發興建的「大學住宅之一」，由臺北帝國大學足立仁教授設計興建，並於1931年落成。1945年，由來臺接收臺北帝國大學（現為臺灣大學）學者馬廷英教授入住。

青田七六見證臺灣歷史之流變，兼容世代價值的蛻變與革新。本次採訪青田七六文化導覽員水瓶子，與我們一同回溯過往，走入時光隧道。

與老屋和諧共處　擁抱古典建築之美與痕

青田七六之歷史悠久，屋況維護也是一大學問。問及在老屋修繕中有何困難，水瓶子保持「既來之，則安之」的泰然態度。青田七六受到臺北市文化局與臺灣大學管轄，營運過程中需要諸多繁複的公文審核，因此耐心地與多方良善溝通，是在營運時的學習重點。

此外，談及團隊注重修繕的「過程」，他說明青田七六不會像一般修護情況，在維護時便拉起防線隔離建築。團隊反而希望參觀者可以共同了解維護歷程，一起與老屋對話，也不特別受限參訪者觸碰老屋內的物品，希望人們可以感受歲月在其身上駐足的痕跡。

追憶過往生活風情　再思歷史深遠之長河

文化意涵的傳遞，是帶領民眾老屋參訪和文化導覽的核心目標。水瓶子提及，舉辦俱樂部體驗與文化導覽的意義在於「傳達舊有的生活方式」，讓現代人體驗過往人們的生命經驗與時代價值，欣賞現代與過往之異。

青田七六的建造者——足立仁教授，因曾經到英美留學，深受國外文化影響，使得青田七六成為特殊的「洋和折衷式建築」。如故居後方的「陽光室」，透明玻璃的天花板設計，便是為了在游泳後，進行當時流行的「日光浴」；而屋內的屋窗設計也是別出心裁，日式方格的窗框與西洋百葉窗陳設在同一扇門窗上，便能一窺東西建築融合相映成趣的意味。

除了透過建築體現東西方融合的意象，水瓶子表示，為了讓大眾更深層的體會到文化融合的意境，餐點的設計也用盡巧思，例如其中一道和菓子料理，便採用新竹北埔的柿餅，內餡融合屏東的紅豆泥，最後在中間鑲嵌一小塊起司，象徵著東西方文化的融合。使到訪者在品嘗色味俱佳的珍味之餘，也能細細咀嚼文化的精粹。

規畫文化導覽之路　共創現代意義之章

「我的成就感來自於可以用具體而可觸摸的物體，親自帶大家認識這邊的歷史。」曾策畫眾多歷史文化導覽路線的水瓶子，開朗而自信地說。當說出一般人不知曉的文化歷史故事，讓人們不自覺發出「原來是這樣！」的讚嘆，令他深感欣慰與成就，也正是他從事文化導覽工作多年的動力。另外，有些年長的參訪者看見老屋內某些建築特色，便連結自己過去居住的環境，與他人熱絡地討論，令他深受感動。因對較為年者的人來說，從小身處戒嚴的威權統治時期，「談論建築」在當時是一種禁忌，也因此錯失了解建築之美的機會。所以對水瓶子而言，能看見現代人暢談所處的環境並深究其文化脈絡，是他在從事導覽工作中，認為美好而值得慶賀之事。