百名原民青年齊舞凱道 以「身」捍衛傳統領域
【記者吳亭霓、陳琤/報導】
5日下午,186名原住民青年從台灣各地而來,齊聚凱道上圍圈大跳傳統舞蹈,用身體捍衛原住民族傳統領域。自2月23日以來,紀錄片導演Mayaw Biho以及歌手Panai Kusui、Nabu Husungan Istanda等人駐紮凱道,呼籲政府退回新訂的《原住民族土地及部落範圍土地劃設辦法》,並要求原住民族委員會(以下簡稱原民會)主委Icyang Parod下台,負起通過相關行政命令,進一步傷害原住民族土地自主權益之責任。
原民青年挺身而出,以圍圈跳舞方式聲援。(圖中由左至右分別為歌手Panai Kusui、Nabu Husungan Istanda以及紀錄片導演Mayaw Biho)圖/吳亭霓攝
上月14日,原民會針對原住民族土地劃設頒布新規,但其內容卻讓不少原住民憤而走上街頭,包括傳統領地劃設中排除私有地,以及政府認定傳統領地範圍少去百萬公頃。經過多天等待及喊話,政府卻遲遲未給予正式回應,原民會也沒有釋出溝通善意,紀錄片導演Mayaw Biho質疑,政府未正視原住民族轉型正義問題。
土地歸屬問題不只關乎原住民族財產,更與原住民青年學習傳統文化、教育的權益息息相關,而這都是原本該被保障的權益,如今卻被排除在正式討論之外,Mayaw Biho更直指:「轉型正義應該要做的事情,但是為什麼跟原住民都沒有關係?」要求政府給予原住民族調查權,落實處理族群間的轉型正義。
Mayaw Biho質疑政府未落實轉型正義,排除討論原住民族問題。圖/吳亭霓攝
原住民族青年陣線(以下簡稱原青陣)透過各大學社團網絡,集結北區原住民青年,以圍圈跳舞方式聲援,象徵對長輩的敬重及感謝,原青陣成員之一、成大護理Fuis提到:「我們想要感謝這三位前輩,他們願意站在這裡,然後去佔領凱道這個小小的空間。」
關於「傳統領域」歸屬問題,Fuis認為應回歸各部落討論,由原住民族間的會議協調界線,而不是由政府認定,她更表示:「如果排除私有領地,財團就可以直接和地主去做溝通,不用經過部落的同意,不用經過部落的諮詢。」而原民會通過之行政命令中排除討論私有地歸屬問題,不利於原住民族伸張其土地所有權,希望政府能正視問題並退回此辦法。
師大原研社社長林思恩(右)以及教育108古詩如(左)到場參與圍舞活動。圖/吳亭霓攝
台大社工三、原青陣成員之一Mo’o Yaisigana說明:「土地的問題沒有人是局外人,土地是我們站在上面共同生存的,那我們所要的訴求希望有更多人去了解。」師大原研社社長林思恩以及教育108古詩如則認為,年輕一代之間訊息流通速度快,即使一開始為原住民長輩挺身而出,透過原住民青年間緊密連結後,能讓更多人加入關注議題,林思恩更強調:「我們講這些不是要跟人家拿回什麼,而是需要一個理解尊重。」
針對政府消極態度,Mo’o Yaisigana不諱言,若在一到兩週內仍未得到政府正面回應,將進行更大規模的活動,不只邀請大專院校青年,希望動員部落內的青年們,一同參與抗爭。